You can get in contact with the institution calling the following number (+45) 33 11 33 44 or visit the Embassy at Havneholmen 25 9th floor, 1561, Denmark yourself. You can also apply for the Japanese e-Visa online following a quick and intuitive 3-step application process that requires no visits to the Embassy.
Visa to JapanJapan Electronic Travel Authorization